優先入場可 なぜオリジナルのChauvet洞窟を訪れることができないのか
1994年に発見され、数週間のうちに封鎖され、20年後にUNESCOに登録された——オリジナルが一般公開されたことは一度もありません。
Grotte Chauvet 2には、本物の洞窟に併設されたビジターセンターを期待して訪れる人が多くいます。そうではありません。オリジナルのChauvet洞窟は数キロ離れた場所に封鎖されており、発見以来一度たりとも一般公開されたことはありません。その理由を理解すれば、Ardècheで実際に何を見ているのか、そしてなぜここでは復元が慰めの賞品ではないのかがお分かりいただけます。
1994年12月に発見
1994年12月18日、3人の洞窟探検家——Jean-Marie Chauvet、Éliette Brunel-Deschamps、Christian Hillaire——が、Ardèche峡谷の上の崖にある狭い開口部から空気の流れを追い、数万年もの間誰も足を踏み入れなかった洞窟に降り立った。床にはクマの寝穴が今も残っていた。壁には何百もの動物が木炭と赤い黄土で描かれ、その保存状態は前例のないものだった。その重要性は数日のうちに明らかになり、危険もまた同様だった。
Lascauxの教訓
フランスはすでに、訪問者が壁画洞窟に何をもたらすかを知っていた。Lascauxは1948年に一般公開され、膨大な人出を集めたが、15年も経たないうちに、人体が地下にもたらす二酸化炭素、熱、湿気によって、壁画は藻類と方解石に侵食され始めた。1963年に閉鎖。損傷は不可逆だった。Chauvetが発見されたとき、その歴史はまだ新しく、閉鎖が真剣に疑問視されることはなく、洞窟はほぼ即座に国の保護のもとで封鎖された。
UNESCO、そして今も閉鎖中
オリジナルの洞窟は2014年6月22日にUNESCO世界遺産リストに登録された。登録はその遺跡の価値を認めるものであり、扉を開くものではない。アクセスは厳格な条件下で短時間作業する少数の研究者に限られており、訪問者を受け入れる計画はない。登録は封鎖された洞窟に属するものであり、復元施設に属するものではない——マーケティングが両者を曖昧にするとき、この区別を忘れないでほしい。
復元施設の実態
Grotte Chauvet 2は2015年4月25日に開館し、当初はCaverne du Pont-d'Arcとして、オリジナルから約10キロの場所にオープンした。壁画のある洞窟は、8,180 m²の成型岩にわたり実物大で再現され、世界最大の装飾洞窟レプリカとなっている。フリーハンドの模写ではなく、レーザー測量に基づいている。重要なのは洞窟を模倣していることではなく、オリジナルの表面の幾何学、スケール、そして不規則さがそのまま引き継がれていることだ。岩の膨らみを囲むように描かれたライオンは、その膨らみに沿って今も曲がっている。
よくある質問
オリジナルはいつか公開されるのか？
公開の計画はなく、あらゆる保存上の論拠が逆方向を示している。永久に閉鎖されているものとして扱ってほしい。
レプリカはUNESCOに登録されているのか？
いいえ。2014年の登録はオリジナルの封鎖された洞窟に適用される。レプリカは別個の現代施設である。
レプリカは本物の洞窟とどのくらい近いのか？
どちらもVallon-Pont-d'Arcの上、およそ10キロメートルの距離にあります。オリジナルの入口を見学したり目にしたりすることはできません。