Chauvet 2アルデシュ、フランス
Chauvet 2のレプリカにある「獅子のパネル」:淡い岩肌に木炭で描かれた、バイソンを追う洞窟ライオンの群れ。

入れない洞窟を、再現する

氷河期のライオンと間近に対面

Chauvet洞窟の実物大レプリカ。36,000年前のライオン、クマ、サイの壁画をパネルごとに再構築。

36,000木炭で描かれてからの年数
13壁面に描かれた種の数、ライオンからサイまで
8,180 m²地球上最大の装飾洞窟レプリカ
1994オリジナルはそれ以来ずっと封印されている

音声ガイド付きの回は約75名、フランス語ガイド付きの回は28名まで。最終入場は閉館の2時間前です。

チケット

2つの料金、1日券

Both cover the whole site — the cave replica, the Aurignacian Gallery, the 360° room and the park. Under-10s are free and go on the booking at no charge.

Most chosen

1日券・大人

18歳以上

€32per person

What the ticket covers

  • 洞窟レプリカへの時間指定入場、地下での約1時間
  • 英語、ドイツ語、オランダ語、スペイン語の音声ガイド付き回
  • オーリニャック・ギャラリーと360°音と光の部屋
  • 公園とその日開催中のものはすべて込み
  • ご滞在前および当日、お客様の言語によるコンシェルジュサポート
このチケットを予約する

デイチケット · 10~17歳

10歳から17歳まで

€17per person

What the ticket covers

  • 大人チケットと同じ時間指定入場と音声ガイド付き出発
  • オーリニャック・ギャラリーと360°音と光の部屋
  • 公園とその日のスケジュールされたアクティビティ
  • 同じ予約で大人の同伴が必要です
  • ご滞在前および当日、お客様の言語によるコンシェルジュサポート
このチケットを予約する

Choose an audio-guided departure if you do not speak French.

Booking with us

What you get beyond the ticket

あなたの言語で予約

あなたの通貨で、最終価格、追加手数料なし。

日付だけでなく、適切な出発便を

実際に利用できる音声ガイド付きの時間帯をお選びいただけます。

旅行前に準備完了

モバイルチケットが受信トレイに届き、受け取るものは何もありません。

メールで対応するスタッフ

英語対応のコンシェルジュ、自動応答ではありません。

Before you pick a time

Audio-guided or French-guided

Two kinds of departure walk the same chambers, and the difference decides whether you understand a word of it.

Audio-guided

French, English, German, Dutch and Spanish. Around 75 places, which is why these times survive longest in the calendar.

Guided in French

Led in person, French only, around 28 places. These go first — which is how a date can look full when the audio times are still open.

Inside

What is on the walls

Every panel here was reproduced from laser surveys of the original chambers, at full size and on rock moulded to match.

Chauvet 2のレプリカにある「馬のパネル」、彫られたオーロックス(原牛)の上に木炭で描かれた4頭の馬の頭部。
馬のパネル
Chauvet 2の複製洞窟内、ライオンのパネルに木炭で描かれた疾走するサイ。
疾走するサイ
Chauvet 2の複製洞窟の壁に赤い黄土で描かれたポジティブ・ハンドプリント。ひとつは小指が曲がっている。
赤い黄土のハンドプリント
Chauvet 2の複製洞窟の床、石塊の上に置かれた洞窟熊の頭骨。
オリジナルが発見された場所に置かれた熊の頭骨
Chauvet 2の複製洞窟の床に再現された洞窟熊の骨と、えぐられた寝床の窪み。
熊の骨とえぐられた寝床の窪み

The original

Found, sealed, and never reopened

  1. 1994

    Three cavers follow a draught of air into the painted chambers on 18 December. The cave is closed within weeks.

  2. 2014

    UNESCO inscribes the original cave on the World Heritage List on 22 June. It stays shut.

  3. 2015

    The reconstruction opens on 25 April, ten kilometres away and built from laser surveys of the real thing.

1994年12月18日、3人の洞窟探検家——Jean-Marie Chauvet、Éliette Brunel-Deschamps、Christian Hillaire——がArdèche川を見下ろす崖の隙間から空気の流れを抜け、何万年ものあいだ誰も足を踏み入れなかった画廊を発見しました。床にはクマの寝穴が残り、壁には木炭と赤い黄土で描かれた何百もの動物が息づいていました。

洞窟はほぼ直ちに封鎖され、一般公開されることはありませんでした。その空気、床、顔料はあまりにも脆く、共有することはできないのです。2014年、UNESCOはこの原初の洞窟を世界遺産リストに登録し、それは今も閉ざされたままです。

あなたが歩いて入れるのはここ、Vallon-Pont-d'Arcの上、10キロメートルの場所にあります。Grotte Chauvet 2は、8,180 m²の成形された岩にわたり、描かれた洞室を実物大で再現しています——世界最大の装飾洞窟レプリカです。パネルはオリジナルのレーザー測量から複製され、壁の木目や手のひらの跡に至るまで再現されています。

狩りで耳を伏せたライオン、サイの群れ、クマ、ヒョウ、首を回すフクロウ。少なくとも13種、その多くは氷河期美術にほとんど登場しない捕食者たちです。ここで見つかった最も古い炭は、およそ36,000年前のものと年代測定されています。

一日の計画を立てる

ビジター情報

開館時間
年中無休で開館しており、開館時間は季節によって変わります。初秋はおおよそ09:00~19:00、真冬は10:30~17:30、クリスマス休暇期間中はより長くなります。最終入場はいつも閉館の2時間前です。
住所
Grotte Chauvet 2 – Ardèche, 4941 Route de Bourg Saint-Andéol, 07150 Vallon-Pont-d'Arc, France.
見学の流れ
チケットには洞窟自体の出発時間が記載されています。チケットは洞窟以外のはるかに多くのものを含んでいるため、慌てずに他の見学エリアも楽しみたい場合は、少なくとも3時間前に到着してください。入口でチケットを提示し、その後、出発のために洞窟の建物へ向かってください。描かれた洞窟内の見学は約1時間で、内部の温度はどの季節でも約15°Cですので、8月でも上に羽織るものをお持ちください。
音声ガイドまたはフランス語ガイド
同じ館内を巡る見学には2つのタイプがあります。音声ガイド付きの見学はフランス語、英語、ドイツ語、オランダ語、スペイン語で利用でき、大人数のグループに対応しています。ガイド付きの見学はフランス語のみを話す案内人がご案内します。フランス語を話さない場合は、予約時に音声ガイド付きの見学時間をお選びください。
アクセス
Vallon-Pont-d'Arcは、車でリヨンから2時間少し、Montélimarからは約1時間です。現地はRoute de Bourg Saint-Andéolから標識が出ており、敷地内に無料駐車場があります。Vallon-Pont-d'Arcには鉄道駅がないため、車か地域の長距離バスが現実的なアクセス方法です。
こんな方には向いていません
オリジナルのChauvet洞窟を目当てに来られるなら、ここはそれではありませんし、他にもそれにあたるものはありません。オリジナルは発見された年から閉鎖されており、再開されることはありません。ここは復元であり、あの壁画の前に立つ唯一の方法です。

Questions

予約前によくある質問

これは本物のChauvet洞窟ですか?

いいえ、そしてどのチケットを買っても本物には入れません。オリジナルの洞窟は、壁画と内部の空気を保護するため、1994年の発見以来封鎖されています。Grotte Chauvet 2は、オリジナルのレーザー測量に基づいて建造された、壁画のある洞室の実物大再現です。

チケットには何が含まれますか?

洞窟レプリカへの時間指定入場、Aurignacian Gallery、360°の音と光の部屋、公園、そしてその日に予定されているアクティビティが含まれます。敷地全体には約3時間半を見ておき、そのうち約1時間は地下での見学です。

英語で見学できますか?

はい。音声ガイド付きの出発は、フランス語のほか英語、ドイツ語、オランダ語、スペイン語で行われます。別途行われるガイド付きツアーはフランス語のみですので、フランス語を話さない方は音声ガイド付きの時間をお選びください。ご希望の言語で予約いたします。

出発枠はどのくらい前に埋まりますか?

音声ガイド付きの出発は約75名、フランス語ガイド付きは約28名ですので、ガイド付きの時間から先に埋まります。学校の休暇期間と夏の週末が特に混み合います。それ以外の時期であれば、通常は数日前で十分です。

子どもにもチケットが必要ですか?

はい、乳児も含みます。10歳未満は運営者により無料で入場できるため、当社は料金をいただきませんが、予約にはチケットが必要です。何名様でお越しいただくかをお知らせいただければ、無料で追加いたします。

内部はどのくらい寒いですか?

建物内は洞窟の気候が保たれているため、年間を通して約15°Cです。8月には快適で、1月にはひんやりと感じられます。1時間の大半を立ち止まって過ごすことになりますので、季節を問わず羽織るものをお持ちください。

小さなお子様に適していますか?

この散策路は平坦で照明もあり、所要時間は約1時間ですので、5歳以上のお子様のほとんどは問題なく歩けます。5歳未満のお子様は、暗さと静けさが負担になることがあります。洞窟の建物内ではベビーカーでの移動は現実的ではありません。

車椅子を利用する方も参加できますか?

洞窟のルートは、元の洞窟とは異なり、平坦で段差のないように造られており、ギャラリーと公園は舗装された小道にあります。ルートや駐車場について具体的な情報が必要な場合は、ご予約前にお問い合わせください。お客様のご希望日に合わせて運営会社に確認いたします。

写真を撮ることはできますか?

再現施設内では、フラッシュなしの撮影が通常許可されています。これは復元施設ならではの自由の一つです。特定のイベントでは規則が変わることがありますので、当日は表示とスタッフの指示に従ってください。

予約後はどうなりますか?

お客様がお選びになった日付と出発時間の公式入場券を購入し、チケットをメールでお送りします。運営会社に連絡した時点でご希望の出発時間が満席だった場合は、確定前に最も近い代替案をご案内いたします。

日付を変更できますか?

できるだけ早くお問い合わせください。変更は、新しい日付に対して運営会社にまだ空きがあるかどうかによります。当日に近くなると、変更できる枠が残っていないことがよくあります。

ご希望の枠が取れなかった場合はどうなりますか?

元のお支払い方法に全額返金いたします。確保できなかった出発枠に対してお客様のお金を保持することはありません。

駐車場はありますか?

はい、現地では無料です。Route de Bourg Saint-Andéolから標識が出ています。夏は駐車場が正午ごろに満車になるため、時間に余裕を持ってお越しください。

現地に食事はありますか?

レストランとカフェがあり、公園内にはピクニックエリアもございます。車内で待つよりも、到着から洞窟出発までの時間を公園自体でお過ごしになる価値が十分にございます。

車を使わずにどうやって行けますか?

Vallon-Pont-d'Arcには駅がありません。MontélimarとAubenasから地域バスが運行しており、Vallon-Pont-d'Arc自体からはタクシーが利用できます。ほとんどの訪問者は車で来られ、Lyonから2時間少しです。

Pont d'Arcは近くにありますか?

はい、Ardècheに架かる自然の岩のアーチは、この遺跡から車で数キロのところにあり、見学は無料です。午前中に洞窟を訪れ、午後は川辺で過ごすのにぴったりの組み合わせです。

Lascaux IVを見たことがあるなら、Grotte Chauvet 2は行く価値がありますか?

はい、そしてそれらは同じ見学ではありません。Lascauxは馬、オーロックス、鹿が中心ですが、Chauvetは捕食者——ライオン、熊、豹、ハイエナ、サイ——に重きを置いており、その木炭はおよそ一万年古いものです。片方が気に入ったなら、もう片方もきっと見たくなるでしょう。

en.grottechauvet2ardeche.com · grottechauvet2ardeche.tickeasy.com · en.wikipedia.org · en.wikipedia.org · whc.unesco.org · www.wikidata.org ·

Who we are

Chauvet 2 Ticketsは独立した予約サービスです。当社はGrotte Chauvet 2 – Ardècheの運営者からお客様に代わって公式入場券を購入し、予約手続き、時間枠の選択、ご質問への対応を行いますので、お客様がフランス語のチケットシステムを苦労して使う必要はありません。当社は運営者ではなく、運営者と提携もしていません。

€32〜 入場時間を予約する